Ubuntu 12.10
To build on Ubuntu 12.10, install the following packages:
gcc-avr avr-libc gcc scons libjansson-dev gperf avrdude
If you want to generate animations, install the following packages as well:
sudo apt-get install blender libav-tools